Des Flamandes modérées aussi!

Alba MorgantiLa Libre Belgique zet haar fout recht en benoemt lijst W.E.M.M.E.L in haar krant als een gematigde lijst. Wij vinden respect voor iedereen zeer belangrijk en dat geldt dus ook voor al onze Nederlandstalige, Franstalige en meertalige kandidaten. Lijsttrekker Walter Vansteenkiste en de Italiaanse Alba Morganti (kandidaat nr. 15) reageerden vandaag in de krant.

Wie onze website bekijkt zal merken dat we een ‘open’ lijst zijn, die respect heeft voor ieders standpunt. Iedereen heeft de vrijheid om op zijn of haar manier campagne te voeren. We werken samen over alle partij- en taalgrenzen heen. En dat werkt. Als team gaan we samen voor een ‘herenigd Wemmel’. We gaan in tegen de evolutie van ‘ieder voor zich’. Laat alle gemeenschappen opnieuw naar elkaar toe groeien in plaats van te vervreemden van elkaar. Alleen op die manier kunnen we bouwen aan een positieve sfeer die ver over de gemeentegrenzen uitstraalt. Nu zijn we de vreemde eend die nergens thuishoort. Als lijst W.E.M.M.E.L willen we onze mooie gemeente op de kaart zetten. Wij zijn geen slaapgemeente in de schaduw van Brussel. Wemmel leeft of liever… Wemmel wil terug leven! En daar willen we zeer graag werk van maken.

Het artikel leest u hier: http://www.lalibre.be/actu/bruxelles/article/761694/des-flamands-moderes-aussi.html

Version française

La Libre Belgique rectifie son erreur  et décrit la liste W.E.M.M.E.L dans son journal comme étant une liste modérée.  La Liste W.E.M.M.E.L. trouve que le respect de tout le monde est très important et donc également pour tous les candidats néerlandophones, francophones et multilingues. La tête de Liste Walter Vansteenkiste  et la candidate italienne Alba Morganti (no. 15) ont réagi  aujourd’hui dans le journal.

En consultant notre site web, vous pouvez constater que nous sommes une liste ouverte, qui respecte l’ opinion de tout le monde.  Chacun a la liberté de faire sa campagne à sa manière.  Nous allons au-delà des barrières politiques et linguistiques.  Et ça fonctionne. En tant qu’équipe, nous travaillons ensemble pour une Wemmel unie. La tête de Liste précise que nous sommes contre l’ évolution du “chacun pour soi”. Nous aimerions que toutes les communautés évoluent dans la même direction au lieu de s’éloigner les uns des autres. Seulement de cette façon nous pouvons construire une ambiance positive qui rayonne bien au-delà des limites de la commune.  Nous sommes maintenant le vilain petit canard  qui ne sens chez lui nulle part. La Liste W.E.M.M.E.L. veut à nouveau mettre cette belle commune sur la carte. Nous ne sommes pas une commune qui dort à l’ombre de Bruxelles.  Wemmel vit… ou veut vivre à nouveau!  Et nous aimerions aider à y parvenir.

Lisez l’article ici : http://www.lalibre.be/actu/bruxelles/article/761694/des-flamands-moderes-aussi.html